伊桐美月「少女たちのゆくえ」
種別：企画個展
会期：2024年10月5日(土)〜16日(水）
時刻：14～20時、水曜日18時
休廊日：木金休廊
入場料：無料
会場：SUNABAギャラリー
〒530-0015 大阪市北区中崎西1-1-6 吉村ビル302
sunabagallery@gmail.com
ITOU Mizuki solo show
DATE：Oct 5 (Sat) - 16 (Wed), 2024
TIME：14:00 - 20:00(JST)、Wed 18:00
CLOSE：Thu, Fri
ADMISSION：free
SUNABA gallery
Yosimura Bld.302, 1-1-6, Nakazakinishi, Kita-ku
OSAKA, 530-0015, JAPAN
sunabagallery@gmail.com
種別：企画個展
会期：2024年10月5日(土)〜16日(水）
時刻：14～20時、水曜日18時
休廊日：木金休廊
入場料：無料
会場：SUNABAギャラリー
〒530-0015 大阪市北区中崎西1-1-6 吉村ビル302
sunabagallery@gmail.com
ITOU Mizuki solo show
"Where the girls will go"
DATE：Oct 5 (Sat) - 16 (Wed), 2024
TIME：14:00 - 20:00(JST)、Wed 18:00
CLOSE：Thu, Fri
ADMISSION：free
SUNABA gallery
Yosimura Bld.302, 1-1-6, Nakazakinishi, Kita-ku
OSAKA, 530-0015, JAPAN
sunabagallery@gmail.com
作家プロフィール｜Profile
秋田公立美術大学卒。2021年、当店にて初個展。当店のほか、デザインフェスタギャラリー原宿(東京)、ギャラリー龍屋(名古屋)、一兎庵(東京)、The Artcomplex Center of Tokyo(東京)、アートスペース銀座ワン(東京)、ギャラリーESSE(札幌)などでグループ展。2017年、「第５９回秋田県美術展覧会」入選。
Graduated from Akita Prefectural University of Art. In 2021, her first solo exhibition was held at our gallery. In addition to our gallery, she has also held group exhibitions at Design Festa Gallery Harajuku (Tokyo), Gallery Tatsuya (Nagoya), Ichitoan (Tokyo), The Artcomplex Center of Tokyo (Tokyo), Art Space Ginza One (Tokyo), and Gallery ESSE (Sapporo). In 2017, she was selected for the 59th Akita Prefectural Art Exhibition.
[link]
イントロダクション｜Introducton
-
伊桐美月《ビー玉が映す世界》(2023)
ITOU Mizuki 'The world reflected by marbles' (2023)
伊桐美月《夢の中に》(2021)
ITOU Mizuki 'In the dream' (2021)
-
主催者ごあいさつ｜From gallery
- 少女は成長したら、どこに行くのでしょう。大人の女性になって、もといた少女は消えてしまうのでしょうか。それとも大人になった女性の中で、心の奥で生き続けるのでしょうか。初出品以来、少女を描き続けるこの作家が改めて、少女とは何か、その行方を問い直す二度目の個展。どなた様もお見逃しなきようお願いいたします。
Where do girls go when they grow up? When they become adult women, does the original girl disappear? Or does she continue to live on deep within the hearts of adult women? This is the artist's second solo exhibition, in which she has continued to paint girls since her first exhibition, once again questioning what a girl is and where she is headed. Please do not miss this.
作家ステートメント｜Statment- 幼女は少女となり女性になっていく 止まらない時間と成長 ほんの一瞬の少女性を小さな箱庭に閉じ込めて 貴重な時間ということに気付かないままの 無垢な存在でいてほしいと願う
The little girl grows into a young girl and then a woman. Time and growth never stop.I hope that she will be able to capture her fleeting girlhood in a small box, remaining an innocent being unaware of how precious that time is.
伊桐美月｜ITOU Mizuki [link]
個展
| 2021年 |
「夏と少女と僕」SUNABAギャラリー(大阪)[link] |
|---|
グループ展
| 2024年 |
「cells-illustration-vol.48」デザインフェスタギャラリー原宿(東京) |
|---|---|
| 2024年 |
「タツコン超」ギャラリー龍屋(名古屋) |
| 2023年 |
「視線」The Artcomplex Center of Tokyo(東京) |
| 2023年 |
「龍屋動植物水族館」ギャラリー龍屋(名古屋) |
| 2023年 |
「名花の奏」デザインフェスタギャラリー原宿(東京) |
| 2023年 |
「夏の華Ⅱ」SUNABAギャラリー(大阪)[link] |
| 2023年 |
「オンラインフェスティバル」SUNABAギャラリー(大阪)[link] |
| 2022年 |
「cells-illustration-vol.36」デザインフェスタギャラリー原宿(東京) |
| 2022年 |
「Kirei Ⅲ」SUNABAギャラリー(大阪)[link] |
| 2022年 |
「冬の小作品展2022」SUNABAギャラリー(大阪)[link] |
| 2021年 |
「ドローイングス 2020」SUNABAギャラリー(大阪) |
| 2021年 |
「札幌MOGA2021」ギャラリーESSE(札幌) |
| 2021年 |
「美少女に会いたいⅥ」一兎庵(東京) |
| 2021年 |
「Hello 2021 新人歓迎」SUNABAギャラリー(大阪) |
| 2020年 |
「REMEMBER～あの頃～」The Artcomplex Center of Tokyo(東京) |
| 2020年 |
「別嬪銀座-新鋭18名の美人画展」アートスペース銀座ワン(東京) |
| 2020年 |
「せんだい21アンデパンダン展」中本誠司現代美術館(仙台) |
| 2020年 |
「感謝祭」SUNABAギャラリー(大阪) |
| 2020年 |
「Ａ４の世界X Happy」SUNABAギャラリー(大阪) |
| 2019年 |
「秘密の花園」SUNABAギャラリー(大阪) |
| 2018年 |
「1128 いいニーハイ」SUNABAギャラリー(大阪) |
| 2018年 |
「少女の日の面影」ココラボラトリー(秋田） |
| 2018年 |
「個展の集い シェアギャラリー」秋田県立美術館(秋田） |
受賞歴
| 2017年 |
「第５９回秋田県美術展覧会」入線 |
|---|
