この作家をどう紹介すべきか、本当に迷います。当店では「ポストkawaii」の枠組み、世にいうキャラクター絵画の枠組みで紹介してきましたが、その枠に収まる作家でないことは明らかです。モチーフの極端な変形、頻出する美少女と鮮魚の組み合わせ(なぜ？)。リヒターを思わせる刷毛跡(だが全然フォトリアリズムではない)、複数の絵柄の混在と重なり。そして建築物と融合する人体、などなど。絵画における論理やジャンル分けを軽々と飛び越え、混乱させる異才、だがしかしあくまで軽やかで天然な筆致。この奇妙な俊英を、どうぞこの機会に心ゆくまでお楽しみいただけましたら幸いです。
I'm really at a loss as to how to introduce this artist. At our shop, we have introduced him within the framework of "post-kawaii", or what is commonly known as character painting, but it is clear that she is not an artist who fits within that framework. An extreme deformation of the motif, the frequent combination of a beautiful girl and fresh fish (why?). Brush marks reminiscent of Richter (but not photorealism at all), and the mixture and overlap of multiple touch. And the human body fused with architecture, etc. She is a genius who easily transcends and confuses the logic and genre divisions of painting, but her brushstrokes are light and natural. We hope that you will take this opportunity to enjoy this strange genius to your heart's content.
